↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Войти при помощи

Комментарий к фанфику: Темный Лорд Поттер


31 июля 2012 к фанфику Темный Лорд Поттер
Уважаемая Пряничная кукла!
Ваши замечания я расцениваю как камень и в мой огород тоже. Только очень жаль, что вы не учли, что это все действительно тяжело. Работают несколько переводчиков, несколько бет..и, черт возьми, мы стараемся! Лично я получаю только готовый переведенный текст, сижу над ним уйму времени, меняю все, что можно и нельзя, стараюсь сделать красивым, гладким, чтобы "по-русски" звучало, в конце концов. Не могу сказать, что все получается идеально. Прекрасно понимаю, что могла по растерянности допустить какие-то недочеты, но поймите нас и вы тоже.Спасибо.


ПОИСК
ФАНФИКОВ







Закрыть
Закрыть
Закрыть