Я тоже незнакома с каноном, но с пояснениями все было понятно. И да, история ржачная! Интересно, как это герой такой взрослый и совершенно не понимает намеков))