16 сентября 2023 к ориджиналу Любовь и голубь
|
|
Приятный фанфик, очень оригинальный выбор главного героя. И тема любви с ее нюансами вполне раскрыта. Что не очень понравилось, так это скачущий стиль речи голубя. Лексикон главного героя, вроде как ограничен его, голубиными, реалиями, однако получается мешанина. Женщину он называет человечиной (мяско), ее мужа – петухом (а голубь видел петухов в своей городской жизни? откуда он знает, кто они такие? почему петух, а не голубь или ворон?). И точно знает, что "птенец"-ребенок пошел что-то гуглить. Есть объяснение, как расширялся лексикон птицы, но все-таки остается определенное отсутствие логики в употреблении слов, а слишком правильная фраза-ключ в потоке речи голубя смотрелась инородно. Но в целом фанфик понравился, главгад оказался не гадом вообще – и это очень здорово, хотя за столько лет, что ребенок успел вырасти и съехать от родителей, можно было и так об этом догадаться)
1 |