Я поняла. Автор из параллельной вселенной, из AU. Он читал другой канон (и другого Достоевского)