Перевод вполне неплохой. Сюжет же... слишком сиропный, и это ощущается неестественно. Да и такой сильный ООС Злодеуса Злея Снейпа... нет, кому-то наверняка нравится, но не мне.
#реал #всякаяфигня
Если сунуть руку в (мою) дамскую сумочку, можно достать кошачий корм. Если порыться глубже - попадется банка кабачковой икры. Если пошарить еще чуть-чуть, можно выудить кулек вкусных конфет. Если покопаться еще немного, можно обнаружить забытый на дне кемпинговый фонарь...
Дальше мне стало лень рыться, да и коты услышали шуршание пакетиков с кормом)
апд. точно, еще там была небольшая бутылка рома, я ее просто не заметила)))