Очень слабая последняя глава, логика куда-то поплыла, плюс прямой текст оригинала. Скачки по событиям слишком резкие, весь финальный отрезок из оригинала, потиворечит тому что ранее написано было. Я бы сказал, что эту часть надо переписывать.