В принципе, Снейп может пристроить девочку Боунсов на удочерение в хорошую семью. Т.е.пока она в Хоге, есть время осмотреться и подобрать приличных опекунов. Самому удочерять вовсе не обязательно.