Мурkа
Да, очень возможно именно такое прочтение. Но вполне может статься, что для них Фред будет скрепляющим фактором, а не наоборот.
Спасибо вам за обзор и комментарий!) Вы неутомимы!)