Так в чем несостыковка то?
британские палочки под надзором все (и на старые его поставили, и новые ставится обязательно).
континентальные без него (ну если конечно маг добровольно, следуя законам, свою новую палочку не зарегистрирует).

ГГ темные ритуалы совершал континентальными палочками, коих у него было несколько штук. Ясное дело, регистрировать их не спешил.
Тот факт что знал/помнил о том что на британских палочках висит метка слежения, никак не мешал ему думать, что нарушения Статута можно отследить в любом случае - собственно пока не понял, что именно палочка и есть основное связующее звено между личностью нарушителя и самим фактом нарушения.

Собственно в современном мире сколько-то опытные преступники для серьезных дел не будут пользоваться симкартами, купленными на свое имя, или телефонами, купленными на свое имя - первая будет регистрирована на алкаша из деревни, в которой реальный преступник ни разу и не был, а второй украден или ввезен в страну незаконно.
А дальше можете отследить и то и другое (возможности есть) - но толку с этого никакого.
Соответственно тех кто столь элементарные меры не принял могут и поймать (но это уже другая история).