↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Войти при помощи

Комментарий к фанфику: Рыцарь в сияющих доспехах


rin ishikawa
18 марта в 07:22 к фанфику Рыцарь в сияющих доспехах
#фидбэк_лиги_фанфикса
Всё слишком мило, чтобы я могла адекватно и со всей строгостью оценивать данную работу, а невинный поцелуй в конце добил меня окончательно. Спасибо переводчику, что донесли до меня эту прелесть! Меня радует вканонность персонажей и то, как правильно поданы переживания Томы. Именно так я и вижу этого одинокого юношу на чужбине. Ни Инадзума, ни Мондштадт не являются его домом. А где же его дом на самом деле? Наверное, в объятиях Аяки. Ладно, я могу говорить об этой парочке вечно. Автор тут и стекольца навалил, и милоту добавил. Мм, вкусненько!
А по переводу у меня ну ровно ноль замечаний, всё так плавно, чётенько, это хороший перевод и читается легко. При всём при этом оформлен художественно. Даже если будешь целенаправленно искать косячки, всё равно не найдешь. Люблю я текста, в которых мне этого делать и не хочется. Значит, работа удалась. Ещё раз спасибо переводчику за труд!


ПОИСК
ФАНФИКОВ









Закрыть
Закрыть
Закрыть