o.volya, многие действительно хорошие фики не входят в ТОП) Просто самой так проще, как читателю - когда вся история в одном фике. Открываю "все главы" и вуаля)) Но, разумеется, мне приятно, видеть свой фик в ТОПе))
Сурик, спасибо)
Ксенос, спасибо) про кольцо Соломона - да, тут в комментариях я уже писала как-то. Насчет "суеты сует"...это книга Екклесиаст или Коheлет (1:2), которая входит в Танах (часть Ветхого завета, получается). Я подобные книги предпочитаю читать в оригинале, или в переводе очень близком к оригиналу. Можно заметить много неточностей в различных переводах (одна "твердь небесная" чего стоит), которые порой даже меняют смысл текста. В общем, ту фразу "суетой сует" вряд ли следует переводить, там смысл иной. В совменных христианских переводах в Англии уже говорится о тщетности, вместо суеты.