DistantSong
Это всё из-за сокращений...
В оригинале заканчивалось чуть более длинной фразой. И там смерть была приурочена к Бельтайну.

Выспренность да, есть, но оно "не баг, а фича". Пьяные бывают пафосны, шо кошмар...