У Вас прекрасно получились описания природы, немного манерно, но это безукоризненно попадает в тон и эпохи, и исходного произведения. Ну а все остальное Вам уже хвалили...