Уже через год после пропажи Кэпа с "Валькирией", она флиртует с Дэниелом Сузой, оправдывая себя, что любовь всей ее жизни мертва, а значит можно идти дальше. Это ее слова из сериала (1 сезон 8 серия), если что, хотя Роджерса считали пропавшим без вести, на минуточку.

У них с Дэном не особо получается, особенно после его перевода в другой город, поэтому она начинает крутить шуры-муры с доктором Вилкисом (привет, второй сезон), затем бросает его и вновь липнет к Сузе, у которого на тот момент уже была невеста.

В итоге — помолвка расторгнута, девушка ушла, Картер поигралась и бросила Дэна. До 1953г. она вышла замуж за другого мужчину и родила двоих детей. Это канон.