К моменту второй главы и фразочкам "Рон повёл себя как настоящая задница" стало ясно, что это британец (не американец).