Malexgi
Немного не так, на мой взгляд:

Штирлиц - это агент "глубокого внедрения", он работает на стратегическом, если так можно выразиться, уровне, проникший в верхние эшелоны политической разведки Германии, собственно, каковая задача перед ним и ставилась Центром в начале 30-х (вспомним уровень Зорге, например)...

Боев - это агент "оперативный", он работает по конкретной ситуации, по объекту, по операции.
Он, в общем-то, засвечен вдоль и поперёк, уже после "Большой скуки", ориентировки на него лежат везде, во всех службах противника, и, об этом можно судить, например, по "Утро - ещё не день", когда его "выпасают" на контакте с его постоянным-таки, ещё с Копенгагена, антагонистом - Сеймуром.

По Вашему вопросу... Честно говоря, тут, конечно, нестыковка будет: Боев, к моменту Турнира, по "канону", уже погиб.
Но, можно предположить, что это всё игры "настоящих" спецслужб, и, на самом деле, он выведен из официального оборота, и работает под прикрытием, в целях формирования сети, глубоко проникающей в магическое сообщество Великобритании, с целью контроля, посредством его, и политики государства, и, даже более того, европейского сообщества...