Какой замечательный фанфик можно было бы сделать из этого сюжета... если бы это не был перевод! Юмора не хватает. Бедный слог.