Анонимный автор
До встречи с Леном у неё были плохие сапоги.
Но потом другие появились.
Помните эпизод, где он её учит?

Без вопросов, герои не должны быть однобокими.
Но есть разница между печалиться и перетаскивать себя из точки А в точку Б – или относиться ко всему с позиции "прорвёмся!"
Все персонажи тетралогии как раз про "прорвёмся".
Сама Вольха в отчаянии была один раз: когда думала, что Лен умер.
Остальное вызывало или азарт, или злость.

Я не спорю, что они из канона. Мне только кажется, что она никогда не стала бы об этом трепаться. Тем более с незнакомым троллем.
И со знакомым тоже – и это канон, Вольха прекрасно "фильтровала базар" и выдавала приятелю только ту информацию и в той форме, которую тот мог переварить исходя из своего тролльего мировоззрения.
Вольха вообще информацию усваивается только в одну сторону: к ней она попадала – а обратно ни-ни. Если поглядеть на её взаимоотношения хоть с Келлой, хоть с Орсаной, хоть ещё с кем – болтают другие, а она слушает.

Только с Леном было наоборот, но как она потом поняла, это не она разговорилась, а он владел телепатией.