В оригинале шляпа во многом видела вместо Гарри Поттера ту часть Тома что осталась в нём. У меня шляпа не советуется с одиннадцатилетними детьми, поэтому и допустила эту оплошность распределив его на слизерин