Можно я все-таки влезу по поводу Ирэн Форсайт?
Я ее понимаю. и чем старше становлюсь- тем больше. Вот ты девственница, тебе невыносимо жить в тех условиях,в которых ты живешь, тебя вечно попрекают. и тут появляется мужчина, который смотрит а тебя с обожанием и ты веришь - искренне веришь, что "стерпится и слюбится", что ты сможешь лечь с ним в постель и думать об Англиии. И у некоторых выходит. Но Ирэн - и Голсуорси сам об этом писал - это квинтэссенция Красоты и Женственности, ей ни в каком, даже в полезном количестве, не знакома расчетливость, и она не может пересилить свое отвращение. И если пока она не влюбляется по-настоящему, она еще как-то с грехом пополам терпит мужа, то влюбившись, она уже не может с ним быть. Для нее это в чистом виде измена. Только не измена мужу с любовником, для нее это измена своей любви, своим чувствам, своему мужчине. Прям строки из романса: Моя беда, а не вина, что я наивности образчик. И заплатила она за свою наивность (уверенность, что сможет себя заставить быть с Сомсом) ну очень и очень дорогую цену. А то, чтоона чувствует - мы вообще не знаем, че она там себе осознает или нет. Голсуорси вообще почти не дает фокал женских персонажей в этой части, только Флер уже получает свой фокал, а так, в первой части - Сомс и Джолионы.