Crea_M, если что после феста поговорим. Что у перевода, что у своего текста есть как достоинства, так и недостатки. Нет ничего идеального в нашем мире. Это хорошо. Это нормально. )