Спасибо за перевод, за то, что принесли новую работу в фандом.
Что-то понравилось, что-то не очень. Например, рассуждения Джима о том, почему он так сильно отличается от Джима из другой вселенной, практически до слез. А вот диалоги не впечатлили. Слишком они какие-то приглаженные, на мой взгляд. Местами слишком литературные, а не разговорные. Оттого в них не верится. Но в целом работа понравилась спасибо.