Странность с крестражами ТЛ. Их было 7. Душа ТЛ - 8. Развоплощение отразившейся Авады уничтожило тело, но не затронуло оставшуюся 8 душу ТЛ.
Отсюда можно предположить, что убить можно Авадой только цельную душу. Выходит, тело - это хранилище души. Поттера не убило, потому что была вторая оболочка вокруг тела - защита матери.
При этом сама душа под защитой не была. Через защиту проникает половина от оставшейся души-8 - Поттер становится крестражем ТЛ. Душа-1 - дневник - создавалась ещё 16-летним Реддлом специальным заклинанием, про которое Роулинг - ни названия, ни точных характеристик - ничего не рассказала. И Слизнорт о нём тоже не знал. Знал, что оно есть - сам это сказал.
На гифке из фильма было видно, что ТЛ было больно - рот раскрыт, глаза расширились, стоял, задрав голову и дёргался - точно не определить. Получается, что важны не только страдания жертвы, но и создающего крестраж. Если грохнуть основную душу - той же Авадой - остальные души-крестражи тоже помрут. Если бы не пророчество - ТЛ было бы легко убить.