flamarina
Спасибо за комментарий! Идея контраста стилей в описании магазина принадлежала мне. Мне показалось, что сочетание разных стилей в сказке будет забавным. Вы уже знакомы с моими работами, где я уже использовала этот приём. Поэтому можно сказать, что это мой авторский стиль.

Я подумаю и, возможно, перепишу эту часть текста (после Лиги, конечно), если она сбивает читателя с настроя. Важно, чтобы читатель оставался в нужном русле.