Комментарий к фанфику: Клоп

14 марта в 14:14 к фанфику Клоп

Ждем вступления в игру интригана и , как выразился Автор, любопытную сороку , Люциуса Абраксаса Малфоя. Для меня образ Малфоя-ст. , который я применяю при чтении большинства фф сложился из нескольких фраз мною любимого и читаемого автора: "На выступление Люциуса Малфоя стоило бы продавать билеты. Скорбный взгляд, трагический голос, шикарный вид! Да, мальчик нарушил школьные правила. Но, возможно, ему не понравилось то, что приготовили на ужин." И я с воодушевлением жду Вашего Малфоя, ведь я, как и большинство женщин ценю сногшибательную харизматичность красивых мужчин.
Если ты сознательно, с прицелом на будущее в глазах старших, подставляешь своего друга, то нужно быть готовой к ответке. Но ..., большое но..., для нас, русскоязычных, поступок Грейнджер, уже перечеркивает дружбу между ней и Поттером, в английском же обществе стукачество в порядке вещей, в книгах Ро она стучала как дятел все семь книг и для Поттера и для Уизли это нормально, так, повозмущались слегка и вновь друзья навек.
Спасибо, с огромным нетерпением жду следующую главу.

В английском обществе чётко различают доносительство и предательство. "Настучать" на нарушение законов и правил, если вы действительно их нарушаете - да. Н-р, парковка в неположенном месте, громкая музыка после разрешённого времени, неучтённые жильцы в многоквартирном доме, воровство почты, рукоприкладство в семье, сопровождаемое скандалами - вот про это "настучат" и совестью мучиться не будут. И правильно сделают. А вот чтобы "настучать" на друга или хотя бы на сокурсника... в Британии очень трудно расследовать преступления, совершённые представителями "высшего звена", как и в Японии, кстати - никто не хочет закладывать того, с кем учились в одном колледже, университете и пр. Вот такая солидарность. Поэтому поступок Грейнджер выглядит крайне негативно прежде всего для студентов Хогвартса, ведь она даже не староста, чтобы обращать внимание на чьё-то поведение. Слизеринцы бы друг друга не заложили. Они бы разобрались сами между собой, в самом крайнем случае привлекли бы Снейпа, но это никогда бы не вышло за пределы факультета. Генри очень хорошо знал, что он делает, озвучивая тот факт, что Грейнджер "стучит".