Красиво! Ажурно! Воздушно! Страшно!
Дочитаю, приду с полноценным отзывом. Я в восторге! Спасибо, что перевели эту красоту!

Апд. Шикарная серия! Мне, конечно, мало, я хочу ещё и побольше)

Интересный выбор текста. Хороший слог, пару раз споткнулась об обороты, но это такие мелочи, что не стоят внимания.

Чуточка детектива, новое дело, новое сверхъестественное существо. Кстати, оно реально описано в мифах и легендах или придумка автора текста?
Яркие картины-описания, красочно выписаны герои, хорошо текста включается в сам канон.

Радуюсь) Спасибо!