![]() |
19 марта в 13:14 к фанфику Руки
|
Тот случай, когда название работы удачное и неудачное одновременно. Неудачное, потому что не привлекает, не цепляет глаз. Удачное, потому что идеально отображает суть работы, вынося во главу то, с чего всё и началось.
Перевод отменный, ни разу не подумала, что это не оригинал. Пожалуй, это лучший для меня перевод на этом конкурсе. Гарри канонный. Гермиона канонная. Убрать роулинговскую задумку на их личную жизнь, так именно вот так и могли бы развиться их отношения. Да, именно с рук. Именно с подачи Грейнджер. Именно с плывущим Поттером. Я не фанат их пары, но они гармонируют друг с другом больше, чем ромиона или джарри. Благодарю за работу. #фидбэк_лиги_фанфикса 1 |