↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Войти при помощи
Временно не работает,
как войти читайте здесь!

Руки (гет)



Переводчик:
Оригинал:
Показать / Show link to original work
Беты:
_Nimfadora_, AlexisSincler Гамминг животворящий
Фандом:
Рейтинг:
PG-13
Жанр:
Романтика, Флафф
Статус:
Закончен
 
Проверено на грамотность
Гермиона берет Гарри за руку.
Чтобы скачать фанфик войдите

Если вы не зарегистрированы, зарегистрируйтесь
QRCode
Конкурс:
Лига фанфикса 2025
Номинация Амортенция
Конкурс проводился в 2025 году



Произведение добавлено в 1 публичную коллекцию и в 3 приватных коллекции
Гармония (Фанфики: 18   1   Al_San)
Показать список в расширенном виде



13 комментариев
#фидбэк_лиги_фанфикса
Миленько. На удивление, не приторно-ванильно, а приятно-миленько. Без Роно-гадов и внезапных вспышек страсти, мягкое, но при этом неуклонное движение к паю.
Сюжета не хватило, конечно, как и описаний чувств-эмоций-сомнений, но, пожалуй, тут можно и без них обойтись. В формате мини-истории читается легко.
Немножко флаффа без лишних слов.
Мило, флаффно, немного наивно, но под лёгкое романтическое настроение подойдёт. Спасибо за перевод.
#фидбек_лиги_фанфикса
Сколько рук... но название, как говорится, обязывает.
Наверное, если бы Гермиона испытывала к Гарри романтические чувства, она действительно могла бы сделать первый шаг, а Гарри, если бы его голову не занимали мысли о Чо, действительно поддался бы ей, и у них что-нибудь небуйное бы получилось, вопрос только - насколько оно бы растянулось.
Самым неверибельным в этой истории для меня стала реакция Рона. Окей, остальные окружающие на то, что Гермиона и Гарри начали романситься, внимания не обращали. Оно им не очень-то и нужно. Разве что Джинни, хотя Гарри мог бы и её не замечать некоторое время. Но Рон? Уж он-то бы превратил обоих жизнь в ад, как это было в седьмой книге или в четвёртой, когда ревновал Гермиону к Краму.
Но это был интересный опыт, спасибо за работу!
Specialhero Онлайн
#фидбэк_лиги_фанфикса

Какой милый пай. И нерешительность Гарри очень вканонна. Да и то как Гермиона все взяла в свои руки тоже. Вот почему она не сделала этого в книге? Эххх...
Немного удивила Джинни тем, что ей все равно. Ну и Мерлин с ней, пусть остаётся где-то там.
Хороший лёгкий текст, пусть и немного наивный, флаффнвй, но такой добрый и уютный, улыбательный. Таких работ всегда хочется побольше, чтобы посмотреть на зарождение любви героев.
Спасибо автору за отличную работу
Этот фанфик вдохновил на настоящий творческий порыв — после прочтения в голове сами собой зазвучали мелодичные строчки!
Решил попробовать перенести эмоции от вашего произведения в песенный формат. Это пока лишь черновой набросок (признаюсь, рифмоплётство — не моя основная стихия), но искренне хотелось передать ту гамму чувств, что пробудила эта история. Если в строках заметите шероховатости — буду рад советам, но надеюсь на читательское снисхождение.


В гостиной сумрак, тень ложится,
Уроков груз, мерцанье свеч.
Но вдруг тепло в душе родится,
Когда ладонь твою я смог привлечь.
Ты коснулась шрама робко,
И боль ушла, как тает лёд.
Сердце встрепенулось звонко,
Нежность новый день зовёт.

[Припев]
Руки, наши руки сцеплены вновь,
Это что — дружба или любовь?
Сердце стучит, ритм бьёт набат,
Наши руки расскажут, о чём сердца молчат.


По коридорам школы шли мы,
Ты молча снова взяла мою ладонь.
Один жест стал вдруг важным, милым,
Изгнал сомненья, и ушла вся боль.
И я боялся это спугнуть,
Держал дыханье, сердца стук.
Хотел понять, в чём наша суть,
Но ты молчала, словно просто друг.

[Припев]
Руки, наши руки сплелись опять,
Что ты хочешь мне этим сказать?
Снова смятенье, снова огонь,
Ладонь в ладонь — любовь или сон?

[Переход]
Взгляд твой мне как знак,
Мы вместе здесь, это просто так?
Снова мир застыл вокруг,
Скажи, ты мне кто — любимая или друг?

Отряд Дамблдора, мы в бою,
Ты рядом, держишь мою руку.
Друзья вокруг, а я в раю,
И сердце бьётся в перестуке.
Ты споришь с другом, я молчу,
Но лишь о нас мысли в голове.
Ты держишь руку, я лечу,
И чувства рвутся наружу во мне.

[Припев]
Руки, наши руки крепко держу,
Я о чувствах сказать хочу.
Где же грань между нами двоими,
Мы просто друзья или стали другими?

После матча мы одни,
Ты касаешься руки опять.
В этот вечер среди огней,
Я решаюсь всё тебе сказать.
Палец к пальцу, близость дыханья,
Ты улыбнулась мне легко.
Это близость, это признанье,
Обнял тебя — и мне тепло.

[Припев]
Руки, наши руки вместе навек,
Теперь не друг я, а твой любимый человек.
Признанье в ладони моей таИшь,
Теперь я знаю — ты мной дорожИшь.

[Аутро]
В тишине сердца стук,
Наша нежность сильней всех мук.
Руки в руки, и слова не нужны,
Теперь навеки вместе — мы.
Показать полностью
#фидбэк_лиги_фанфикса
Приятный флаффный текст, ровный, достаточно детальный. Без излишнего сиропа. История про то, из каких мелочей складываются проявления любви, о постепенном принятии чувства, которое жило глубоко в сердце и вышло наружу под влиянием обстоятельств. Понравилось, как естественно все происходит, отсуствие пошлости. Даже там, где говорится, что Гарри пришел в голову некий сон про Гермиону и понятно, что он, скорее всего не очень приличного свойства, все максимально целомудренно. Вобщем, такое приятное PG-13, где романтика есть, но все как в романах Джейн Остен.
#фидбэк_лиги_фанфикса

Очень милая зарисовка. Такие нежные касания и до рук, и до душ. И так канонично, что именно Гермиона сделала первый шаг. Гарри, как частенько бывает, весь в своих проблемах и делах, ничего не замечает. Щемящая история, несмотря на ее лаконичность. Тоже несколько странным показалось, что Рон проигнорировал романтизацию отношений Гарри и Гермионы, впрочем, подумав, считаю, что слишком осторожными и невесомыми были эти касания. Да и это вопросы к автору.
Читается история тоже не как перевод - все ладно так сделано, красиво и плавно. Спасибо, что выбрали эту историю, принесли ее сюда и, как мне кажется, передали какую-то невесомость чувств.
Скарамар Онлайн
#фидбэк_лиги_фанфикса

Странное, максимально не цепляющее название и описание у этого фанфика и неожиданно вполне годный текст. Тут нет никаких вотэтоповоротов, взрывных эмоций, какого-либо экшена, всё тихо, ровно, спокойно. И это подкупает. Потому что не каждому автору удается написать подобное так, чтобы не было скучно это читать. А этот фанфик, несмотря ни на что, читать всё же интересно. Не прям вау, конечно, я люблю более динамичные вещи, но сегодня настроение в некоторой степени совпало с атмосферой фанфика, хотелось чего-то мирного и неторопливого, и вот оно тут как тут))

Перевод заслуживает отдельного респекта - ровный, хорошо приглаженный, глаз ни за что практически не цепляется, переводчик прилично поработал.

В принципе, милый фанфик, хотя ООС я бы всё же проставила, какой-то Рон тут чересчур покладистый.
#фидбэк_лиги_фанфикса
Добрый день, уважаемый автор. Почему-то читая вашу историю, я сразу поняла, что это перевод (кто бы меня научил сначала шапку читать, как все нормальные люди). Не подумайте ничего такого, сам перевод выполнен отлично, адаптирован, приятен глазу и слуху, читать текст одно удовольствие. Просто это такой классический западный пай. Мне кажется наши так не пишут. Сразу оговорюсь, пейринг не люблю, для меня в нем есть что-то от инцеста, но здесь пара смотрится хорошо. И Гарри очень канонный, в меру правильный, в меру деревянный, а общем как в книге. И Гермиона не бесячая), так что получилась милая зарисовка о том, как все могло бы начинаться. Спасибо, что нашли и принесли нам эту историю.
Милая история. Я не очень люблю пейринг Гарри/Гермиона, но получилось на редкость вканонно и логично.
Спасибо, переводчик, что принесли)
michalmil Онлайн
Какая нежная история. Гарри и Гермиона такие милые))
Над переводом возможно стоит поработать еще немного)
Тот случай, когда название работы удачное и неудачное одновременно. Неудачное, потому что не привлекает, не цепляет глаз. Удачное, потому что идеально отображает суть работы, вынося во главу то, с чего всё и началось.
Перевод отменный, ни разу не подумала, что это не оригинал. Пожалуй, это лучший для меня перевод на этом конкурсе.
Гарри канонный. Гермиона канонная. Убрать роулинговскую задумку на их личную жизнь, так именно вот так и могли бы развиться их отношения. Да, именно с рук. Именно с подачи Грейнджер. Именно с плывущим Поттером. Я не фанат их пары, но они гармонируют друг с другом больше, чем ромиона или джарри.
Благодарю за работу.

#фидбэк_лиги_фанфикса
Прелесть! Чудесная история, отличный перевод! Так нежно, щемяще, трогательно! И поцелуй!!! ❤️❤️❤️
Благодарю за пай!
Чтобы написать комментарий, войдите

Если вы не зарегистрированы, зарегистрируйтесь
ПОИСК
ФАНФИКОВ





LiveInternet: показано число посетителей за сегодня

Закрыть
Закрыть
Закрыть