![]() |
вчера в 14:55 к фанфику О хитростях и слабостях
|
Анонимный переводчик
Но насчёт Серсеи я даже не знаю, как она отреагировала бы на признание Джейме?.. Почему он ей не сказал всё-таки? ИМХО у Мартина кинк на вариации тропа "красавица и чудовище", поэтому в данном случае он нарочно подтасовывал детали ситуации в пользу джейбри. Ну и Серсею он явно не любит, что для меня странненько, потому что Рейнира, которой он явно сочувствует, не особо далеко от неё ушла. Мне Серсея симпатичнее, потому что её не изображают положительным персонажем, ну злодейка и злодейка, че бубнить-то. |