#фидбэк_лиги_фанфикса
Ой, какая тема... Бррр....
И у меня сны сбываются, но так, что не предупредишь, не выйдет. Это жуткое чувство безысходности от таких снов - его вообще никак не передать. Так что читала перевод с содроганием по смыслу, и в то же время с кайфом, потому что настолько великолепно и гладко звучит, как будто вы его написали, а не перевели. В восторге.
Рада, что у героев есть, за кого держаться, с кем делиться этими снами. То, как они тянутся друг к другу и это хорошо скрытое острое одиночество, невозможность открыться кому-то другому, неприятие и отчуждение других - царапают. Иногда это спасение - верить, что сон про прошлое, а не про будущее. Великолепный перевод и очень цепляющая история, спасибо, что принесли!