День начался отлично - в институте отменили пары и вышла новая глава!
Мне очень, ну вот просто очень понравилось то, что Снейп сказал про Граблю. Потому что это правда! Я лично так же про нее считаю. И в кое веки ей ткнули в нос. Но мне ее не жалко, потому что (ИМХО) сама виновата. Так как при всем классе сомневаться в компетенции преподавателя она не имела права. Можно было бы подойти после урока, один на один. А раз она прилюдно учителя принижает (я лично так это расцениваю), то и нехрен жаловаться :)))
Повел ли Снейп себя педагогично или нет - я не знаю, но Грабле стоило бы понимать, что конструктивного разговора при всем классе не получится.
А Гарри надо держать себя в руках и не лезть на рожон, даже если действует из благих побуждений, потому как горячность ему не нужна. Я понимаю, что он подросток, гормоны, то-се, но все равно... Но то, что Снейп к нему стал более требователен, как считает Гарри, так это во благо! Эта требовательность ему еще жизнь может спасти, между прочим. Вот МакГонагалл о Гарри не беспокоится :((
А вообще, мне больше всего в этой главе понравилась Луна! Хорошая она у авторов вышла.
Страсти накаляются, чем дальше, тем больше! Спасибо переводчикам за труд!