VictoriTati
Таки что-то не то с фамилиями. Я ниже сослалась на главу 20, где наследница Роза Уизли, а чуть раньше было вот что:

Глава 15:
— Это мои документы о разводе, — тихо сказала она.

Гермиона подала на развод заочно, а также подала заявление о том, чтобы сменить себе и Розе фамилию обратно на Грейнджер, чтобы ни одна из них не носила фамилию Уизли.

— И? — спросил Северус, внимательно наблюдая за ее реакцией.

— Они одобрили. Теперь я официально и законно разведена. И мы обе снова Грейнджер. — Ее лицо было обеспокоенным, хотя пергамент был крепко зажат в ее руках
***
Согласна, звучит странно. "Снова Грейнджер" говорить о Розе, которая с рождения носит фамилию отца? Имхо, если автору хотелось дать ей фамилию матери, то было бы логичнее сделать это при лишении отца родительских прав, если его дальше их лишат. А в реале по нашему небританскому законодательству обычно фамилия отца остаётся, пока новый муж мамы не усыновит/удочерит детей.
В общем, не то чтоб критикую, просто заметила - маякнула и занимаюсь рассуждательством вокруг темы) Побегу продолжение читать)