Занятно =)
Меня терзают смутные сомнения, что это часть будущей (или уже существующей) серии. Даже сначала подумала, что это перевод (но только из-за "серийности"! Не из-за языка, ни в коем случае!)

Замечательный броманс, пусть мой взгляд стартрекочитателя и замечает, что не только броманс, но "вы ничего не докажете" (с), всё чисто.