Забавно и интересно, но все же и для авторского творчества должны быть границы. Наверное, быткость отсебячек ( в фанфиках, ориджах и пр) в каждом конкретном случае соразмеряется со стилем и литературной годностью текста. Если новье органично вплелось, почему нет? Если неуклюже и царапает, зачем?