![]() |
2 сентября в 21:39 к фанфику Программист в «Совёнке»: Союз рыжих
|
Комментарий к главе День двенадцатый. Остров, репетиция и поход.
Поездка на остров и великолепное времяпровождение Михаила со Славей. И Леночку потихоньку тоже готовят к пробуждению. Урок "шансона" для Мику - ну, для неё это не страшно. Для Мику такие песни-экзотика, как для нас, скажем те же "Цветы кровопролития" из х/ф "Госпожа кровавый снег" в исполнении Мейко Кайдзи. Эта песня используется в качестве музыкального сопровождения в фильме "Убить Билла (один или два)", в сцене боя между Беатрикс Киддо и О-Рен Ишии в клубе «Дом голубых листьев». Вроде мелодичная песня, поётся нежным девичьим голосом, начинаешь читать перевод, а там (начало песни): "Мёртвым утром падает похоронный снег..." и так далее. "В общем, костёр прошёл спокойно и без особых эксцессов..." - досойное завершение этого дня. |