Написано хорошо, атмосфера соблюдена, характеры выверены.

Но я как раньше стояла на том, что "абьюзеры" представляют себе происходящее вовсе не в виде "игры", так и теперь стою.
Им не важна "добровольность". Им нужна чужая "злокозненность".
Их конёк "она меня доводит", "она меня сводит с ума", "она это специально".

И... женщина может быть слабой, но у неё всегда есть причины терпеть.
Тупые, но есть.

Например:

1) у них ребёнок или несколько. Он богат и "идеальный отец", она домохозяйка без образования. На людях или при детях он никогда ничего лишнего себе не позволяет.
Если разведутся, детей ей не оставят.
Снять побои и "вытащить грязь" – значит оставить детей без отца и сделать их посмешищем в школе.

2) Он очень извиняется после каждой выходки. Внимание, нежность, дорогие подарки. Она думает, что он её любит, просто он такой... "чувствительный" или "ранимый".
Ну и вспыльчивый. Но не может быть плохим человеком тот, кто способен на ТАКУЮ нежность!

Терпеть того, кто использует только кнут и никакого пряника... при отсутствии детей и не будучи привязанной к батарее...
Нет причин и мотивации. Даже тупой.
Хотя бы после земли из горшка она должна была на следующий день просто открыть дверь и пойти куда глаза глядят.
Как животное, убегающее от опасности, всё равно куда.

Такова моя читательская и не только читательская имха.
А написано ярко, качественно.