Гм... Вряд ли. Детская же сказка, да и шлюха всё таки мало-мальски должна отличаться от жабы, в сторону женской привлекательности хотя бы. Тогда не нужно было юзать её "жабную некрасивость", как минимум, скорее выпячивать манеры опытной потёртой шлюхи, что пробивалась в жизнь используя вместо кулаков органические отверстия.
Гм-гм, хотя может мне фанон уже глаз застил, в фильме она вроде была ничо так относительно для подобного образа, а в книге уж и не помню. Освежу когда дойдёт, или когда в кадре понадобится. ))