vver
-А она была в каноне? о_О
Вот серьёзно, ЛИЧНОСТИ по имени Джинни я там как-то не заметил. Молли же свою принцесску "воспитывала" примерно как любимую породистую комнатную собачку - вкусняшки-почесушки-ошейничек со стразиками (купленный на деньги из общесемейного бюджета, отчего остальная семья мечтает пнуть шавку так, чтоб баллистические ракеты позавидовали полёту)... Но любой выгул - строго на длине поводка, и кобелёк для вязки присмотрен заранее. Что там вырасти-то может в условиях полной социальной изоляции (даже братья если и не в гробу видали Джинни, то где-то близко: её хоркрус контролировал и чуть насмерть не выпил - они этого вообще не заметили, тихо радуясь, что хотя бы в Хоге их ничего не лишают в пользу Джинни) и отсутствия какого-либо опыта принятия решений, ошибок, и ответственности за них?

-"Эскапады с парнями" - это включившиеся гормоны на фоне личностной неполноценнойсти. Таких и в реале как собак нерезаных.
Возможно, в комплекте также идёт типичное бабство головного мозга - типа "буду встечаться с кем попало, чтобы заставить поревновать того, кто мне нравится"...

А если Ваша гипотеза всё-же верна, и попытка "вырваться из маминой клетки" таки была (мало ли, Волдя отсыпал ей немного мозга, чтоб было что контролировать, а забрать обратно не успел) - то канонного Гарика становится очень жалко, ибо во-первых, если брак по принуждению, то и измена - не измена, и во-вторых - шаблон семейной жизни Джинни срисовывала с Молли Уизли, а редактируются такие шаблоны очень трудно, болезненно, и нужна или очень высокая мотивация пополам с хорошей осознанностью, или чтоб жизнь мощным ударом по голове пришибла большую часть тараканов.