maxcet
Вторая (кажется) глава. Очень многие авторы придираются к несчастным мародерам, которых росмены перевели дословно, хотя у этого слова в английском языке далеко не одно значение.
Так же у росмена откровенная ошибка в переводе слова Олбани, но в Вашей работе (пока) упоминания Албании не было.