[И опасность все же встает между нами. На дне рождения Беллы на нее чуть было не нападает Джаспер. Белле опасно быть рядом со мной и моей семьей — я всегда это знал, всегда говорил ей, вот только Белла не хочет слушать. И мое решение не заставляет себя долго ждать — ведь я давно привык, что всем без меня лучше]
Заюш, поверь, есть такие люди, которые везде найдут опасности и приключения на свою пятую точку, особенно с её неуклюжестью.
Почему, интересно, он не подумал, что есть другие вампиры, которые легко могут прийти после его семьи и сожрать? Лоран и Виктория как раз собирались. Кстати, если он мог правда появляться призраком, то тут не хватило его размышлений о Лоране, как мне кажется. Но в каноне Эдвард же чисто её глюки, не он сам(?).

[Вокруг ночь, бескрайний снег и видимо-невидимо пингвинов — охоться, не хочу. Но только ничто не утоляет пустоту внутри. Холод, кажется, пробирает меня изнутри. Я сам себя на него обрек.]
Ужас, бедные пингвины... Но я не могла не представить картинку, как он стоит посреди льдов и выбирает очередного пингвина на ужин под грустную мелодию скрипки.

[— Думай лучше о том, какая ты красивая, — холодно произношу я.

— Не о женских же секретах мне думать в присутствии брата, умеющего читать мысли, — ворчит Розали.]
ГОСПОДИ, КАК ЖЕ Я НЕ МОГУ С ЭТОГО ВСЯКИЙ РАЗ, ЛОЛ

А так мне понравилось. Как-то даже приятнее, чем канонное "Солнце полуночи".