De La Soul
Получить обзор от орга - волшебно!
Думаю, эту историю можно было бы назвать "Нелюбимая" - настоящую Елену действительно мало кто знал и любил. Драгоценность...
Да, вы совершенно правы и насчет детей Елены от Париса - не хотелось добивать.
Как правы вы и о "милости" - не мог Менелай, не стал бы рассказывать Гермионе о настоящих причинах, да даже не стал бы говорить о вынужденности, без называния причин - политика. Прежде всего долг, а потом уже всё остальное.
А по поводу "добровольного побега" - законы гостеприимства, судя по легендам, были весьма почитаемы в Доме Приама. И если похищенную женщину можно вернуть, откупившись горой золота, то добровольно пришедшую, как просительницу, как помощи и защиты ищущую, - нет. Приам так не поступил бы, Менелай и Агамемнон - хорошие стратеги - это понимают, поэтому так и настаивают на "добровольности".
К тому же Парис очень юн, максимализм еще гуляет в крови, подпитываемый обещанием богини. И в добровольном согласии Елены может увидеть волю Богов. А похитить может и не рискнуть, убоявшись.
Вот как-то так всё это можно объяснить)
Спасибо за такой подробный и глубокий обзор🙂