А вот мне проказалось, что это Гарри наложил обливиэйт на Гермиону.
Цитирую:
"– К этому нельзя быть готовой, Гарри. Не поступай больше так со мной, ладно?
– Извини. Я постараюсь. Все?
– Да, Гарри. Я готова. (говорит Гермиона)
– Obliviate!" (зачит, говорит Гарри. Иначе не было бы нового выделения прямой речи)
Если бы обливиэйт накладывала Гермиона, то прямая речь должна была бы звучать так:
– Извини. Я постараюсь. Все?
– Да, Гарри. Я готова.Obliviate!"

Автор, пожалуйста, скажите ваше веское слово. Кто на кого обливиэйт накладвает?