Кирама
Во-первых: есть такая штука, как писательское виденье. И как раз таки разговорные формы используются в литературе для расстановки акцентов.
Во-вторых: хотите высокий слог и всё остальное? Идите и читайте классику, а не сидите на сайте, где фанфики выкладываются. Глупо приходить в придорожное кафе и требовать лобстера в трюфелях, знаете ли.