Сванте/Малыш прям такой вхарактерный вышел - да, именно таким и должен был вырасти тот мальчик из книги. В меру рассудительный, в меру отчаянный. И уж если возьмется, то не отступится.
Порадовали Кристер с Гуниллой (тоже казалось в детстве, что они непременно поженятся) и семья Свантессон. Чудесно, что они сберегли ее, даже когда дети выросли.
Сюжет, конечно, заставил понервничать, несмотря на названия глав. И пускай все разрешилось благополучно, многое осталось непонятным. Выходит, Карлсон ("сын Карла"?) ребячился и любил пошалить из-за потери памяти? Ну, и что ждет их всех впереди, тоже большой вопрос.
Смутило только "миссис Свантессон" - там более, дальше Малыш величает незнакомую даму вполне по-шведски, фру. И ошибки кое-где мелькают, но это не беда. Зато слог хорош, ощущается эпоха.

Автору спасибо. Желаю удачи на конкурсе.