путаниц... странно, не заметил в тексте таковых. И согласен с @Лила насчёт повторов - без них смотрелось бы совсем по-другому и уже не так хорошо. Язык написания очень хороший, порадовал, честно. Сам фанфик интересный, очень вкусный, как говорится. Но я бы на её месте, наверное, рассказал бы Джеймсу. Хотя тогда бы ей явно непоздоровилось, так что придётся согласиться с её выбором молчать.
ждём подобных хороших произведений