|
7 февраля в 19:45 к фанфику Моровая буря над Сиродилом
|
|
|
Теперь уже на 4 главе и впечатления ничуть не ухудшились! Если так дальше пойдёт, эта работа определённо будет в топе любимых)
Небольшую свинку только сайты иногда подкладывают: плохо грузит фанфикс.ми, нашло ао3. А там в четвертой главе такие перлы иногда попадались, что усомнилось, не включился ли автоперевод страницы с английского. Перепроверило, нет, не русифицировась работа с русского языка на русский, коробясь попутно... Если позволите, чуть прикопаюсь Неповторимый оригинал: "За время их совместных охот на пустошах Эшленда..." Ао3:"Пока их игрок охотился на пустошах, старший брат Эшленда..." Что это? И всё равно добавило в закладки))) |
|