Кайно
Возможно я не совсем правильно поняла Вас, но с точки зрения человека, искренне верящего в старых богов, ее брак легитимен, потому что брак с Элией не рассматривается как истинный.
Другой вопрос, что браки таких людей в первую очередь вопрос договоров (как юридический акт) и принятой в обществе религии - а в случае Рейгара это вера в Семерых.
Ну и, справедливости ради, Лианна все-так не бросает вызов положению Элии как матери наследника, она говорит именно о чувствах. А за это ее фанатичный Рейгар и полюбил тут - за отсутствие страха перед осуждением, разделением его веры в принца-спасителя и вот такую, ммм, бесшабашенность.