"найдя ученика, который не боялся и не презирал, предпочитал" - думаю, пропущено "его".
"отнюдь нетривиальным" - "отнюдь не тривиальным" либо "весьма(или синоним) нетривиальным"
"Квирелл ни старался вредить, ни тем паче убить" - "Квиррел не старался ни вредить, ни, тем паче, убить". Вроде так будет правильней.

Лимонная мышка шикарна!