Alrisha Karina Black
Честно говоря, я так и не поняла, о какой двусмысленности вы говорите? :)
"Нашла коса на камень" - поговорка про столкновение равных сил.
"Некоторые камни и косы точат" - это буквальный смысл про заточку инструмента с помощью точильного камня :)) Ну а кто коса, а кто камень - это уже на усмотрение))