Перевод прекрасный, но мне хватило двух глав, чтобы понять, что Снейп в одночасье переходящий от соплей к очень неизобретателным оскорблениям, а потом к банальным "совращениям" меня не убеждает... Но все равно спасибо переводчику, работа очень качественная 🙂